Beauté, jolie

La langue maternelle de Shakira est l'espagnol, elle est également parfaite bilingue en anglais et se débrouille en arabe, italien, portugais et français^{fonds d'ecrans de Alexandra Neldel référence.">[réf. nécessaire]}.

Le 12 décembre 2006, Shakira poursuit son combat pour les enfants et inaugure la fondation ALAS (América Latina Acción Solidaria, en français « Amérique vitaa nue fhm Latine Action Solidaire ») avec l'aide de nombreux artistes latino-américains et qui vise à donner accès à l'éducation aux enfants défavorisés d'Amérique Latine. Elle a promis un don de 45 M $ dont 5 M pour des écoles en Amérique du Sud.

Le 3 avril 2006, elle a été récompensée par l'ONU pour son travail humanitaire. En recevant le prix (qu'elle a partagé avec d'autres personnalités comme Angelina Jolie), elle déclara : « N'oublions pas qu'à la fin de cette journée où nous allons tous à la maison, 960 enfants seront morts en Amérique latine. » Le 27 avril de la même année, aux Latin Billboard Awards photo shakira nue elle fut honorée par le Spirit of Hope Award pour sa fondation.